As letras que identificam a tecnologia das lentes Nikon

por **Daniel A.Donaduzzi** Sáb 5 Dez 2009 - 8:02

ED: Extra-Low Dispersion glass - Vidro de alta qualidade que corrige a aberração cromática, um tipo de distorção de imagem e cor que ocorre quando os raios de luz de varios comprimentos de ondas passa através do vidro ótico e não converge ou entram em foco no mesmo ponto. As lentes Nikkor com vidro ED proporcionam recorte e contraste superiors, até mesmo na abertura máxima de diafragma. Super ED é um novo tipo de vidro que é usado junto com o ED em algumas lentes para diminuir ainda mais a aberração cromática.
D: Distance - As lentes D-type AF-Nikkor informam a distância entre objeto-câmera para as SLR que tem as funções 3D Color Matrix Metering, 3D Matrix Metering, e 3D Multi-Sensor Balanced Fill-Flash.
G - A lente não tem anel de controle de aberturas e é própria para uso com câmeras que permitam o controle de aberturas no próprio corpo. As lentes G também informam a distância do assunto focalizado (D) para a camera.
AI-P: Lente Nikkor de foco manual com CPU incorporada, que transmite dados para os sistemas de medição da câmera.
IF: Internal Focus - O foco é feito sem que o comprimento da lente seja alterado e também sem girar seus elementos, o que causaria problemas ao usar filtros cujo efeito pode mudar conforme a sua posição, como os polarizadores.
AF-S: Autofocus Silent - O foco é conduzido por um motor “Silent Wave” na lente ao invés do motor na câmera. Lentes AF-S fazem o foco mais rapido do que as AF-Nikkors e em quase complete silêncio. Lentes AF-S com uma designação “II” são mais leves e geralmente mais compactas que suas predecessoras equivalentes.
DC: Defocus Control - É um tipo de lente que permite ao fotógrafo controlar o grau de aberração esférica no fundo ou à frente do assunto apenas girando o anel DC. Isto vai criar uma área circular de desfoque que é ideal para fotografia de retratos. Com o controle DC na posição zero, uma lente DC atua como uma lente convencional, com o mesmo comprimento e abertura máxima de diafragma.
CRC: Close Range Correction - Aumenta a qualidade da imagem em pequenas distâncias de foco. Os elementos da lente são arranjados em um design baseado no ‘elemento flutuante’ em que cada grupo de lentes move-se independentemente para fazer o foco. Isso confere uma performance superior da lente em fotografia à curta distância.
PC: Perspective Control - Lente cujo eixo lateral pode ser alterado em relação ao plano do sensor/filme, permitindo o reposicionamento da câmera para reduzir a convergência das linhas verticais em fotografias de arquitetura.
ASP: Aspherical lens elements - Lentes Asféricas minimizam a coma e outros tipos de aberração da lente, mesmo quando usa na maior abertura de diafragma. Elas são particularmente úteis na correção de distorções em grande-angulares are particularly useful in correcting distortion in wide-angle lenses and help contribute to a lighter, more compact design by reducing the number of standard (spherical) elements necessary.
N - Nano Crystal Coat - Nano Crystal é um tratamento na superfície das lentes, um revestimento que, em comparação com lentes comuns, produz uma sensível redução da reflexão da luz que incide perpendicularmente ao eixo. Além disso, o Nano Crystal reduz o efeito fantasma e as as perdas causadas pelo flare – problemas difíceis de contornar com os revestimentos convencionais.
RF: Rear Focusing - Sistema em que somente o grupo ótico traseiro da lente se moveimenta para atingir o foco. Este sistema faz o foco automático mais rápido e suave.
VR: Vibration Reduction - Uma inovação ótica que minimize o borrado da imagem causado pela tremura da camera e proporciona o mesmo efeito que se fosse feita 3 pontos a mais de velocidade. A versão VRII pode equivaler até 4 pontos. O VR está disponível apenas em algumas lentes Nikon específicas.
M/A - É um modo de foco disponível em algumas lentes AF-Nikkor que permitem mudar de foco automático para manual sem perda de tempo, simplesmente girando o anel de foco.
DX - A lente é específicamente desenhada para ser usada com as câmeras SLR digitais da Nikon. Ela produz um círculo de imagem menor para uma cobertura mais eficiente do sensor – que é menor que um fotograma de filme 135.

Fonte: Blog da Nikon Brasil

por **Daniel A.Donaduzzi** Sáb 5 Dez 2009 - 8:10

A lente que veio no kit da D80, que eu uso na minha D70 é:
Nikon DX AF-S Nikkor 18-105mm 1:3.5-5.6G ED VR

Traduzindo: Lente para SLR digitais Nikon com fator de corte (DX), foco automático conduzido por um motor “Silent Wave” na lente (AF-S), distância focal de 18 a 105mm, sendo abertura máxima de 3.5 a 18mm e 5.6 a 105mm (18-105mm 1:3.5-5.6), sem anel de controle de aberturas na lente e a lente informa a distância do assunto focalizado para a camera(G), feita com vidro de alta qualidade que corrige a aberração cromática (ED) e com tecnologia de reduçao de vibração (VR).

É isto aí, eu acho... What a Face